Después de adquirir Arysta LifeScience, UPL se consolidó como una de las cinco principales proveedoras globales de soluciones para la agricultura. En ese marco, puso en marcha su propósito OpenAg, que busca abrir la agricultura. UPL Argentina sigue los desafíos de esa nueva manera de producir que requiere de la construcción de redes para conseguir el crecimiento productivo de una manera sostenible.
Desde entonces trabajamos como agencia de prensa y RRSS de la compañía y a partir de junio de 2020 somos además su agencia creativa.
Nidera es una marca de semillas de la multinacional Syngenta. Anteriormente lo fue del holding COFCO y antes de todo eso, una empresa argentina productora, exportadora y comercializadora de materias primas y servicios agrícolas a nivel internacional.
Nuestro trabajo con Nidera comenzó en 2006 y continúa hasta la actualidad.
Iniciamos como agencia de prensa de la División Nutrientes y Protección de Cultivos de Nidera S.A. En 2011 también sumamos a la División Semillas. Continuamos trabajando cuando fue adquirida por COFCO y en la actualidad, como marca de Syngenta. Desde el principio, nos ocupamos de generar contenidos y ejecutar estrategias de comunicación vinculadas a acciones corporativas, lanzamientos comerciales y difusión de productos y tecnologías.
Trabajamos codo a codo con las áreas de marketing. Somos parte del equipo y en el constante ir y venir de ideas, nuestro trabajo tomó múltiples formas.
¿Cómo fortalecer la conexión de Nidera con su público? En la búsqueda de respuestas a este interrogante está encolumnado nuestro trabajo. Así, generamos contenidos, construimos noticias, pensamos estrategias, vinculamos a la marca con los medios de comunicación, cubrimos periodísticamente sus jornadas técnicas y elaboramos contenidos para canales propios como páginas webs, newsletters y redes sociales.
CLAAS es una empresa alemana líder mundial en maquinaria agrícola.
Comenzamos a trabajar con CLAAS Argentina en el año 2010. Juntos fuimos dándole un perfil propio a su comunicación. Además de difundir las novedades y lanzamientos de la empresa en la región, funcionamos como una usina de ideas y equipo de apoyo para el área de marketing. Plan de medios, textos publicitarios, guiones audiovisuales, administración y contenido para redes sociales, cobertura periodística de jornadas y convocatoria a medios son algunas de las tareas que desarrollamos para la compañía.
Pero lo que más nos gusta es crear contenidos que llenan de sentido a la marca. En www.smartfarming.com.ar están las historias de CLAAS que vale la pena contar.
El Instituto de Capacitación Agropecuaria (INCAGRO) fue creado por FAECyS, CONINAGRO, Acopiadores y CEC a partir de la necesidad de brindar mayores herramientas y profesionalización al personal de rama acopio/rama cerealera.
Desde 2020 hacemos la prensa y nos ocupamos de las redes sociales del Instituto.
Comenzamos nuestra relación con la Federación de Acopiadores en 2007, haciéndonos cargo de la producción, redacción, diseño e impresión de la revista Acopiadores.
Desde hace ya varios años producimos periodísticamente y escribimos los suplementos especiales temáticos agropecuarios que publica el diario La Nación. Participamos en todo el proceso, desde la elaboración del sumario hasta su publicación. Algunas de estas ediciones especiales se publican en papel y otros exclusivamente en versiones online y ya son parte de la agenda anual de contenidos de la sección campo.
De 2015 a 2018 fuimos la agencia de prensa de la exposición agroindustrial más importante de la Argentina. Generamos contenidos de comunicación, producimos y editamos suplementos especiales que son publicados en los diarios Clarín y La Nación (socios de Exponenciar S.A., organizadora de Expoagro), gestionamos entrevistas, atendemos la sala de prensa y coordinamos el equipo multidisciplinario de comunicación que trabaja durante los cuatro días generando contenidos gráficos, radiales, audiovisuales y para redes sociales.
Caminos y Sabores es una feria que reúne a productores de alimentos regionales, artesanos y representantes de destinos turísticos. Organizada por Exponenciar S.A., convoca a miles de personas que disfrutan del recorrido por el mercado, de las demostraciones de cocina, de espectáculos artísticos y del encuentro con varios centenarios de expositores provenientes de distintos rincones del país. SAVIA Comunicación fue durante muchos años la agencia que difundió la feria, aportó contenidos de prensa y produjo los suplementos especiales que publicaron los diarios Clarín y La Nación. También coordinamos al equipo multidisciplinario que genera contenidos audiovisuales y de redes durante la feria.

Florencia Schneeberger
Gerente de Marketing de Servicios

Daiana Repetti
Responsable de Marketing

Cristian Mira
Editor de la Sección Campo

Camila López Colmano
Gerente de marketing de la División Nutrientes y Protección de Cultivos de Nidera

Emilia Williams
Gerente de Marketing e Internacional
El miércoles 19 de noviembre, a partir de las 8:30, Nidera Semillas convoca a un nuevo encuentro para conocer las últimas novedades y tecnologías para el cultivo de trigo.
Como cada año, Nidera invita a una nueva edición de su jornada Campo Líder Trigo, el clásico encuentro para productores y asesores, esta vez, con especial foco en la región triguera sur. La cita será el miércoles 19 de noviembre en Tandil, kilómetro 151,5 de la ruta 226, en el Campo Experimental Latitud Sur, a partir de las 8:30.
La jornada incluirá la presentación del portafolio de variedades de trigo Nidera. En una recorrida por tres estaciones, los técnicos describirán ensayos con distintas variedades y sus fechas de siembra acordes a la región, también experiencias de manejo nutricional en respuesta a las necesidades de cada variedad y el ambiente, y alternativas para el tratamiento de semillas y el manejo sanitario con fungicidas combinados con soluciones biológicas.
Nidera Semillas compartirá las claves de manejo del trigo desde la siembra hasta la cosecha. Luego, el ingeniero agrónomo y asesor privado Diego Álvarez abordará las claves para el manejo de enfermedades, mientras que el equipo técnico de Syngenta presentará el área de SeedCare y sus soluciones innovadoras para el cuidado y la protección de semillas. El cierre estará a cargo del ingeniero agrónomo y asesor Diego Aguilera, quien compartirá su experiencia sobre Agricultura 4.0 y claves para lograr trigos de alto potencial, así como la dinámica actual del mercado de granos.
Acerca de NIDERA:
Nidera es una marca de semillas de maíz, trigo, girasol y soja perteneciente al grupo Syngenta. Nidera acompaña a los productores con genética de vanguardia, herramientas digitales y un equipo que entiende los desafíos agrícolas de cada lote. El lema de la marca es “En cada decisión estás vos y con vos está Nidera”. Más información en niderasemillas.com.ar y @niderasemillas en RRSS
Harsewinkel, 11 de noviembre de 2025. La nueva picadora JAGUAR 1200 de CLAAS estableció oficialmente un nuevo récord mundial Guinness al procesar 4.096 toneladas de silaje de planta entera en 12 horas. Pero no solo se destacó por su potencia, también sorprendió por su eficiencia con apenas 0,49 litros de gasoil por tonelada de material picado.
A comienzos de 2025, tres jóvenes estadounidenses —el contratista Todd Poling (P.M.S. Harvesting), el concesionario Ty Rankin y el gerente de producto Matt Jaynes de CLAAS Estados Unidos— se hicieron una pregunta que parecía sencilla: ¿Qué capacidad de trabajo real tiene la nueva JAGUAR 1200, la más potente de la historia con 1.110 caballos de fuerza?
Como nadie podía responder con precisión y nunca se había medido el rendimiento de una picadora de esta escala en condiciones normales de trabajo, decidieron ponerla a prueba. Así nació un proyecto que terminó mostrando con claridad cuánto evolucionó la tecnología de las picadoras en las últimas dos décadas.
En 2001, CLAAS había fijado la marca mundial con la JAGUAR 900, que logró 1.891 toneladas en 12 horas. Veinticuatro años después, el objetivo era no solo superar ese registro, sino duplicarlo.
La JAGUAR 1200 fue diseñada para hacerlo posible: cuenta con un nuevo cabezal PICK UP con accionamiento variable independiente para el recolector y el sinfín; sistema hidráulico de precompresión mejorado; flujo de material más ancho con un tambor de cuchillas FLEX de 910 mm; motor MAN V12 con gestión DYNAMIC POWER; asistencia al conductor CEMOS AUTO PERFORMANCE; cabina silenciosa con joystick y asiento giratorio, y una fiabilidad total.
De la idea al récord Guinness
El desafío se concretó el 2 de junio de 2025, en plena temporada de tornados, antes incluso del lanzamiento oficial de la nueva serie JAGUAR 1000. El escenario fue un lote de trigo irrigado cerca de Dalhart, Texas, con rendimientos muy altos y tallos resistentes, lo que puso a prueba tanto la recolección como el flujo de forraje.
El operativo requirió una logística notable: 30 camiones y un equipo de 39 personas, incluida una jueza de Guinness World Records, que verificó cada detalle.
Para alimentar la picadora se utilizó el DISCO 9700 RC AUTO SWATHER con acondicionador de rodillos de acero y doble accionamiento, impulsado por un AXION 960 de 450 CV. En el silo, el tractor XERION 12.590 TRAC con hoja niveladora de 5,5 metros se encargó de distribuir y compactar las impresionantes cantidades de forraje.
El trabajo comenzó a las 8 de la mañana. Al volante del JAGUAR estaba Matt Jaynes, quien conoce cada detalle de la máquina. Así fue que, para asumir el reto, configuró una longitud de picado de 17 mm, activó los sistemas CEMOS AUTO PERFORMANCE y AUTO FILL, y el GPS PILOT CEMIS 1200 en modo “Center Pivot”.
12 horas de máxima exigencia
El ritmo fue impresionante. Con un tiempo promedio de 2 minutos y 42 segundos para llenar cada camión, Jaynes y su JAGUAR 1200 mantuvieron una velocidad constante y exigente.
En total, 266 cargas fueron despachadas del campo y recibidas en el silo, donde el XERION 12.590 TRAC las distribuyó y compactó.
Por la tarde, el clima amenazó con tormentas, pero el récord no se detuvo. Tras 12 horas de trabajo —solo interrumpidas por el afilado de cuchillas y una breve recarga de combustible—, a las 20 horas se dio por terminada la prueba.
El resultado fue histórico: 4.096 toneladas cosechadas, más del doble que el récord de 2001. Y con un consumo promedio de 0,49 litros de combustible por tonelada, otro hito en eficiencia.
“El récord demuestra que no se trata solo de potencia, sino de un sistema integral perfectamente sincronizado: cabezal, precompresión, tambor de corte, gestión del motor y asistencia al operador”, explicó Dominik Grothe, vicepresidente de la división de picadoras autopropulsadas de CLAAS.
Monitoreo en tiempo real y precisión absoluta
Durante toda la jornada, los datos de rendimiento y proceso se registraron de forma continua en CLAAS connect. El nuevo sensor NUTRIMETER, con tecnología NIR ISOBUS, midió la humedad del forraje con una precisión notable: 59,4 %, casi idéntica al valor de 60,006 % obtenido en balanza por P.M.S. Harvesting.
Además, el sistema permite determinar el contenido de materia seca, fibra, cenizas, y componentes como proteína bruta, almidón (en maíz) y azúcares.
Datos principales del récord Guinness de la JAGUAR 1200
Acerca de CLAAS
Fundada en 1913, CLAAS (www.claas-gruppe.com) es una empresa familiar alemana y uno de los principales fabricantes de maquinaria agrícola del mundo. Con sede en Harsewinkel, es líder global en picadoras de forraje y número uno en Europa en cosechadoras. También ocupa posiciones destacadas en tractores, enfardadoras y equipos de pastura, además de desarrollar tecnología digital para la gestión agrícola.
CLAAS emplea a 12.000 personas en todo el mundo y alcanzó en 2024 una facturación de 5.000 millones de euros.
Harsewinkel / Hannover, noviembre de 2025. En una reñida competencia, el nuevo AXION 9.450 TERRA TRAC de CLAAS se impuso frente a cuatro finalistas y obtuvo el codiciado premio Tractor del Año (TOTY, en su sigla en inglés) en la categoría HighPower. Además de su concepto único, el jurado destacó sus soluciones inteligentes en asistencia al operador y optimización de la máquina, su completa conectividad digital y su nueva cabina más silenciosa y confortable.
El estreno de la nueva serie AXION 9 CMATIC de tractores de gran porte en Agritechnica 2025 tuvo su punto más alto en el primer día de la feria, con la entrega de los premios Tractor of the Year. En la categoría HighPower, el AXION 9.450 TERRA TRAC, con su innovador concepto semioruga, se destacó frente a una competencia exigente.
El jurado —compuesto por 26 periodistas especializados en maquinaria agrícola de todo el mundo— sostuvo: El CLAAS AXION 9.450 TERRA TRAC combina alta potencia con herramientas de optimización diseñadas especialmente para grandes empresas agropecuarias. (…) Su sistema hidráulico CCLS entrega un caudal de hasta 370 litros por minuto, con una capacidad de levante trasero superior a las 11 toneladas y conectividad completa ISOBUS y Power Beyond. Funciones inteligentes como CEMOS, Dynamic Auto Droop y CEBIS Connect aumentan la precisión, mientras que la cabina con suspensión de cuatro puntos ofrece un nivel de confort superior con solo 66 dB(A) de ruido interior”.
Eficiencia como eje de desarrollo
La nueva serie AXION 9 CMATIC establece nuevos estándares en confort, automatización y conectividad. Fue desarrollada con el objetivo de ofrecer máxima potencia y eficiencia a contratistas y grandes productores, tanto en el campo como en el transporte.
Los ingenieros de CLAAS optimizaron componentes clave —motor, transmisión, ejes y el sistema de orugas TERRA TRAC— y los integraron con una cabina completamente rediseñada: mayor volumen (3 m³), aislamiento acústico que reduce el ruido a solo 66 dB(A), nueva infraestructura electrónica y sistemas de asistencia inteligentes que alcanzan Nivel 2 de autonomía.
El sistema de transmisión CMATIC con gestión predictiva y Auto Load Anticipation, un algoritmo autoaprendente, mejora el confort de manejo, la productividad y la eficiencia. A su vez, los intervalos de mantenimiento extendidos reducen los tiempos y costos de servicio para los usuarios.
“En el desarrollo de esta serie escuchamos más que nunca las necesidades y expectativas de productores y contratistas”, explicó Dr. Martin von Hoyningen-Huene, director de Tecnología de CLAAS. “Este premio no es solo mérito de nuestros ingenieros, sino también de nuestros clientes actuales y futuros. El tractor combina de forma única nuestras competencias centrales: tecnologías de chasis que cuidan el suelo y transmisiones de potencia continua con división variable”, completó.
Un especialista versátil para todo el año
El concepto TERRA TRAC combina las ventajas de un tractor convencional con las de un oruga, sin los inconvenientes de ninguno. Su amplia superficie de apoyo, que protege el suelo, le da una versatilidad única y permite su uso durante todo el año: desde la fertilización primaveral con mínima compactación, hasta labranzas pesadas, siembra, corte de pasturas o transporte dentro del lote durante la cosecha.
La nueva generación del AXION 9 TERRA TRAC, con motor de hasta 450 CV, representa una evolución lógica del concepto. Incorpora la más reciente infraestructura electrónica, confort de manejo premium, conectividad en la nube a través de CLAAS connect y flujos de trabajo automatizados hasta Nivel 2 de autonomía, con la unidad de control AgXeed VCU (Vehicle Control Unit).
Sobre CLAAS
Fundada en 1913, CLAAS es una empresa familiar y uno de los principales fabricantes mundiales de maquinaria agrícola.
Con sede en Harsewinkel (Alemania), es líder global en picadoras de forraje y líder europeo en cosechadoras.
La compañía también figura entre los mayores actores internacionales en tecnología agrícola, con tractores, enfardadoras y equipos para forraje y pasturas.
Su portfolio incluye además avanzados sistemas de agricultura digital.
CLAAS emplea a unas 12.000 personas en todo el mundo y registró una facturación de 5.000 millones de euros en el ejercicio 2024.
La empresa pisa fuerte de local en Hannover con lanzamientos premiados, conectividad total y un ecosistema digital que redefine la gestión agrícola de la mano de CLAAS connect.
Con más de 50 máquinas, primicias mundiales y las más innovadoras tecnologías digitales, CLAAS pisará fuerte en Agritechnica 2025, la feria más importante para la maquinaria agrícola que se realiza del 9 al 15 de noviembre en Hannover, Alemania.
Sobre 5180 metros cuadrados del pabellón 13 de la feria, CLAAS volverá a ser uno de los principales puntos de atención. Entre los puntos sobresalientes se destaca la presencia de la picadora JAGUAR 1000 -la más potente hasta la fecha y galardonada con un Premio de plata a la Innovación Agritechnica por el concepto global de la serie-, una nueva serie de tractores grandes que ofrecen el máximo confort y un rendimiento de tracción óptimo, nuevos modelos de cosechadoras versátiles y de alto rendimiento, con motores aún más potentes e inteligentes y cabinas rediseñadas, y numerosas innovaciones de CLAAS connect que hacen que las largas jornadas de trabajo sean más fáciles de planificar y más relajadas, con soluciones inteligentes de IA para aumentar la fiabilidad operativa. Por último, en su área tecnológica «Innovation Lab», CLAAS expondrá los últimos avances en planificación autónoma de máquinas y trabajo de campo, así como planificación de rutas basada en IA.
CLAAS connect, protagonista de Agritechnica 2025
Tras el lanzamiento de CLAAS connect en más de 50 países desde finales de 2024, CLAAS amplía continuamente la gama de funciones de su ecosistema digital basado en la nube. Por ello, en la próxima Agritechnica, CLAAS connect también será el centro de las innovaciones que se exhibirán en cuatro estaciones en el stand de CLAAS. Al mismo tiempo, presentará las nuevas funciones del terminal CEMIS 1200.
En concreto, se destacan las nuevas opciones para analizar datos en tiempo real, como nuevas herramientas en el ámbito del procesamiento de datos geográficos, así como la posibilidad de documentar las emisiones de CO2 de máquinas individuales o de flotas completas de máquinas CLAAS en un campo. De esta forma, CLAAS connect sigue desarrollándose como una plataforma orientada al futuro con acceso móvil a los datos y un enlace central entre la máquina y el campo, abriendo nuevas posibilidades para la optimización de procesos y operaciones, así como para la documentación.
Las máquinas se cargan directamente en CLAAS connect proporcionándole al cliente un acceso continuo a los manuales digitales y a la guía de lubricantes, entre otros servicios útiles. Con esta plataforma, los usuarios tienen todo en un solo lugar, por lo que los manuales de instrucciones extraviados y las tediosas búsquedas de los lubricantes y repuestos son cosa del pasado.
Entre las novedades que presenta CLAAS connect se destaca la posibilidad de registrar todas las actividades realizadas por las máquinas y combinarlas en un mapa de campo. Las máquinas conectadas envían automáticamente los datos de actividad y, en combinación con el CEMIS 1200, CLAAS connect ofrece ahora también la documentación automática de las tareas. Enriquecido con información importante durante el procesamiento, el resultado es un mapa de campo completo.
A su vez, CLAAS está incorporando nuevas tecnologías en las máquinas y nuevas opciones de análisis de datos en CLAAS connect, especialmente en el ámbito del análisis de rendimiento. En el futuro, los rendimientos se podrán visualizar en tiempo real desde el terminal CEMIS 1200. Con el nuevo NUTRIMETER compatible con ISOBUS en la JAGUAR 1000, la JAGUAR 900 y la JAGUAR 800, los clientes recibirán información de alta calidad sobre la cosecha de forraje en forma de mapa. Con un solo clic, estos datos pueden ponerse a disposición de los agricultores en formato PDF inmediatamente después de finalizar el trabajo en el campo.
Más innovaciones
En el segmento de las empacadoras, CLAAS llega a Agritechnica 2025 con dos novedades destacadas: la nueva empacadora de fardos prismáticos, que ha ganado una medalla de oro a la innovación, y la nueva rotoenfardadora variable CEREX. Por su parte, en el segmento de la cosecha de forraje, se presentará la nueva serie JAGUAR 1000, que ha sido galardonada con un Premio de Innovación de Plata por el concepto global de la serie. CEMOS AUTO CHOPPING, un desarrollo posterior del análisis de la calidad del forraje basado en la inteligencia artificial y en la nube de CLAAS, ahora totalmente integrado en la serie JAGUAR 900, también ha recibido un Premio de Innovación de Plata.
En cuanto a tractores, la empresa presentará el AXION 9, una nueva serie que se exhibirá al público por primera vez en Hannover. Este tractor también ha recibido un premio de plata a la innovación: el nuevo sistema de gestión de la cadena cinemática totalmente adaptativo del AXION 9 optimiza de forma continua y predictiva las revoluciones del motor y las relaciones de transmisión basándose en un algoritmo adaptativo y diversos mapas de eficiencia para el motor, la transmisión continua, el sistema hidráulico y las unidades auxiliares. La innovación central subyacente, «Auto Load Anticipation», desarrollada por CIT, reconoce de antemano los saltos de carga, por ejemplo, al bajar un implemento al suelo aumenta las revoluciones del motor por adelantado.
Junto a las nuevas innovaciones se expondrá la gama completa de cosechadoras y en lo que hace a equipos de carga, el SCORPION 848 marca tendencia entre las máquinas de cuatro y seis toneladas.